832 おさかなくわえた名無しさん 2006/09/26(火) 13:18:56 ID:lXSf/+vr
昔いった洋食屋で、
その店はオムライスとハンバーグとポークチャップが有名なんだが、
雑誌なんかを見て来たらしい若いカップルが、
一生懸命オーダーを決めていて、
「全部食べたいなあ、迷うなあ、どれにしよう」とか言っていた。
「オムライス一個とって半分こして、ハンバーグとポークチャップとって
ちょっとずつ食べへん？」
みたいな意見が出て、ぼんやり聞きつつ、まあ妥当な線だなと思っていた。
（この場合、お互いの頼んだものを食べあう、のではなくて、
居酒屋的な注文の仕方ともいえる）
しかし店のおばちゃんがオーダーとりにいくと、オーダーは
「ポークチャップ二つ！」であった。
吉本のようにズッコケそうになった瞬間だった。
ほんと、人の勝手なんだけど。
昔いった洋食屋で、
その店はオムライスとハンバーグとポークチャップが有名なんだが、
雑誌なんかを見て来たらしい若いカップルが、
一生懸命オーダーを決めていて、
「全部食べたいなあ、迷うなあ、どれにしよう」とか言っていた。
「オムライス一個とって半分こして、ハンバーグとポークチャップとって
ちょっとずつ食べへん？」
みたいな意見が出て、ぼんやり聞きつつ、まあ妥当な線だなと思っていた。
（この場合、お互いの頼んだものを食べあう、のではなくて、
居酒屋的な注文の仕方ともいえる）
しかし店のおばちゃんがオーダーとりにいくと、オーダーは
「ポークチャップ二つ！」であった。
吉本のようにズッコケそうになった瞬間だった。
ほんと、人の勝手なんだけど。
コメント
-
2006/09/29(金)
02:02:23 ID:- [ Edit_1097 ]
ポークチ「ョ」ップ
-
2006/09/29(金)
09:27:56 ID:- [ Edit_1104 ]
ポークチョップ の検索結果 約 31,000 件中 1 - 10 件目 (0.13 秒)
ポークチャップ の検索結果 約 40,600 件中 1 - 10 件目 (0.04 秒)
まぁgoogleのヒット数で比較してもあてにならんそうだが
俺は「ポークチャップ」って言う -
2006/09/29(金)
11:06:28 ID:- [ Edit_1106 ]
英語での発音はョとャの中間だからどっちでもおｋ
-
2006/09/29(金)
11:35:50 ID:- [ Edit_1107 ]
俺はしょうが焼きでいいよ
